티스토리 뷰
이와이 슌지 감독의 러브레터(1995)는 사랑, 추억, 그리고 상실을 그린 감성적인 일본 영화다. 눈 덮인 홋카이도의 아름다운 풍경과 함께 한 사람을 향한 깊은 그리움이 섬세하게 표현된 작품으로, 개봉 이후 많은 사람들에게 인생 영화로 꼽히고 있다. 영화는 같은 이름을 가진 두 명의 ‘후지이 이츠키’와 주인공 ‘와타나베 히로코’의 시점을 오가며 전개되며, 한 장의 편지에서 시작된 이야기가 과거와 현재를 연결하며 감동적인 여정을 펼친다. 이번 글에서는 영화 러브레터의 줄거리를 깊이 있게 살펴본다.
러브레터 스토리
영화는 주인공 와타나베 히로코(나카야마 미호)가 사랑하는 약혼자 후지이 이츠키를 사고로 잃은 후, 그의 흔적을 찾아 나서는 이야기로 시작된다. 이츠키는 등산 사고로 세상을 떠났고, 히로코는 그를 잊지 못한 채 슬픔 속에서 살아간다. 어느 날, 히로코는 우연히 이츠키의 고향 주소를 발견하고, 그리움을 담아 그에게 편지를 쓴다."오겡끼데스까? (잘 지내시나요?)" 당연히 돌아오지 않을 답장이라고 생각했던 편지. 하지만 며칠 후, 놀랍게도 답장이 도착한다. 히로코가 받은 답장은 죽은 약혼자 후지이 이츠키가 아니라, 같은 이름을 가진 한 여성(나카야마 미호, 1인 2역)이 보낸 것이었다. 여성 후지이 이츠키는 편지를 받자 깜짝 놀랐다. 보낸 사람의 이름이 ‘와타나베 히로코’였기 때문이다. 사실 두 사람은 학창 시절 같은 반 친구였고, 후지이 이츠키(여)는 후지이 이츠키(남)와 동명이인이었다. 이츠키(여)는 우연히 받은 편지에 호기심이 생겨 장난 삼아 답장을 보냈지만, 히로코는 약혼자에게 온 것이라 착각하며 점점 빠져들었다. 편지를 주고받으며, 히로코는 점점 더 이츠키(남)의 과거를 알게 된다. 이츠키(여)의 회상 장면을 통해 후지이 이츠키(남)의 어린 시절 이야기가 펼쳐진다. 그는 조용하고 사려 깊은 성격이었으며, 도서관에서 책을 빌리는 것을 좋아했다. 그런데 항상 같은 책을 빌리곤 했다. 바로, 후지이 이츠키(여)의 도서 카드가 찍힌 책들. 이 사실을 뒤늦게 알게 된 이츠키(여)는 한동안 그를 의식하기 시작한다. 그러나 이츠키(남)는 한 번도 감정을 표현하지 않았고, 결국 졸업과 함께 헤어지게 된다. 이제야 이 모든 사실을 알게 된 이츠키(여)는 과거를 곱씹으며, 한동안 잊고 지냈던 추억을 떠올리기 시작한다. 한편, 히로코는 이츠키(여)와 주고받은 편지를 통해 약혼자의 어린 시절을 더욱 깊이 이해하게 된다. 그러면서도 점점 더 현실을 받아들이기 시작한다. 그는 더 이상 이츠키(남)가 돌아올 수 없다는 사실을 받아들이고, 새로운 감정과 마주한다. 그리고, 마지막으로 이츠키의 흔적을 찾기 위해 그의 고향을 방문한다. 거기서 히로코는 이츠키(남)의 어머니로부터 한 권의 책을 받는다. 그 책 속에는…후지이 이츠키(남)가 좋아했던 사람의 이름이 적혀 있었다. 그 이름은 다름 아닌 후지이 이츠키(여). 어릴 때부터 계속 그녀를 좋아해 왔던 것이다. 이제야 모든 조각이 맞춰진다. 이츠키(남)의 마음, 그리고 자신이 몰랐던 그의 사랑. 히로코는 하늘을 향해 외친다. "오겡끼데스까? 와타시와 겡끼데스." (잘 지내시나요? 저는 잘 지내고 있어요.) 그 말과 함께, 그녀는 이츠키를 향한 긴 이별을 마치고 자신의 삶으로 돌아간다. 1995년 개봉한 러브레터는 일본 영화 역사에서 가장 아름다운 로맨스 영화 중 하나로 꼽힌다. 이와이 슌지 감독의 감각적인 연출과 함께 홋카이도의 눈 덮인 풍경이 영화의 감성을 극대화했다. 또한, "오겡끼데스까?"라는 명대사는 지금까지도 많은 사람들의 기억 속에 남아 있다.
러브레터 촬영지
홋카이도 오타루시 오타루 운하 - 히로코가 이츠키에게 편지를 쓰는 장면이 촬영된 곳. 텐구야마 전망대 - 히로코가 하늘을 향해 "오겡끼데스까?"라고 외치는 장면이 촬영된 장소. 고베시 효고 현립 고베 고등학교 - 후지이 이츠키(남)와 후지이 이츠키(여)의 학창 시절 장면이 촬영된 학교. 고베 도서관 - 후지이 이츠키(남)가 일부러 후지이 이츠키(여)의 도서 카드가 찍힌 책을 빌리던 곳. 토요타시 이츠키(남)의 고향집 - 히로코가 이츠키의 어머니를 만나러 방문하는 장면이 촬영된 곳.
러브레터 잊지 못할 대사
1995년 개봉한 러브레터는 일본 로맨스 영화의 대표작으로, 감성적인 스토리와 아름다운 촬영지, 그리고 인상적인 대사들로 많은 사람들의 마음을 울린 작품이다. 특히 "오겡끼데스까?"라는 대사는 영화의 상징과도 같은 존재로 남아 있으며, 영화 속 등장인물들의 감정을 깊이 전달하는 중요한 역할을 한다. "오겡끼데스까? 와타시와 겡끼데스。"お元気ですか？私は元気です 。 한국어 번역: "잘 지내시나요? 저는 잘 지내고 있어요." 히로코가 하늘을 향해 외치는 이 대사는 영화의 가장 상징적인 장면 중 하나다. 죽은 약혼자 후지이 이츠키를 향한 그리움과, 그를 떠나보내는 마음을 담은 마지막 인사다. 이 장면은 단순한 대사 이상으로, 사랑하는 사람을 잃은 이들이 느끼는 슬픔과 회복을 의미하며 많은 관객들의 가슴을 울렸다."사람은 두 번 죽는다. 한 번은 육체가 소멸할 때, 또 한 번은 모두의 기억 속에서 사라질 때." 人は二度死ぬ。一度は肉体が消滅したとき、もう一度はみんなの記憶から消えたとき。인간의 삶과 기억의 중요성을 강조하는 대사로, 영화의 주제와도 맞닿아 있다. 후지이 이츠키(남)는 세상을 떠났지만, 그의 기억은 히로코와 후지이 이츠키(여)의 마음속에 살아 있다.
사랑하는 사람이 떠나더라도 그를 기억하는 한, 그는 완전히 사라지지 않는다는 의미를 담고 있다. "사랑은 가까운 곳에 있다." 愛はいつも近くにある。영화 속에서 드러나는 중요한 메시지 중 하나다. 히로코는 약혼자를 떠나보낸 후 과거의 기억에 집착하지만, 결국 그녀의 곁에도 소중한 사람들이 있다는 것을 깨닫는다. 우리가 찾고 있는 사랑은 멀리 있는 것이 아니라, 언제나 가까운 곳에 있다는 뜻을 담고 있다. "추억은 바람처럼 사라지지 않는다." 思い出は風のように消えない。시간이 지나도 소중한 기억은 사라지지 않고 가슴속에 남아 있음을 의미하는 대사. 후지이 이츠키(여)는 어린 시절 후지이 이츠키(남)와의 추억을 잊고 살아왔지만, 편지를 통해 그 기억을 다시 떠올린다. 우리의 추억은 단순히 사라지는 것이 아니라, 언젠가 다시 우리를 찾아올 수도 있음을 보여준다. "책 속에는 모든 것이 담겨 있다." 本の中にはすべてが詰まっている。
도서관에서 후지이 이츠키(남)가 반복해서 책을 빌리던 장면에서 등장하는 대사. 그는 후지이 이츠키(여)의 도서 카드가 찍힌 책만 골라 빌리며, 그녀를 향한 묵묵한 사랑을 표현했다. 책은 단순한 읽을거리가 아니라, 사람의 감정과 추억을 담고 있는 매개체라는 의미도 포함하고 있다.
마지막 발언
러브레터는 아름다운 촬영지와 감성적인 대사들로 관객들의 마음을 울린 작품이다. 시간이 지나도 변함없는 감동을 선사하는 러브레터. 과거와 현재를 잇는 편지 속에서, 한 사람의 감정이 얼마나 깊은지, 그리고 시간이 지나도 변하지 않는 사랑이 있다는 것을 보여준다. 특히, "오겡끼데스까?"라는 대사는 영화가 전하는 감정을 한마디로 표현하는 명대사다. 이 영화를 본 사람들은 사랑과 추억의 소중함을 다시 한번 느끼게 된다. 그리고, 누군가를 그리워하는 마음은 시간이 지나도 변치 않는다는 것을 깨닫는다. 눈 덮인 홋카이도의 아름다운 배경 속에서 펼쳐지는 감동적인 이야기. 러브레터는 여전히 많은 사람들의 마음을 울리는 영화로 남아 있다.